A-TRICK picture by DB Nori

どうも！　足の怪我も少しずつ痛みが取れてきました、田圓尚人です！
オフィシャルで写真を撮っててくれた、DB Noriさんの写真の中から、いくつかご紹介しちゃいます！
Hi guys! My toes getting better! Anyway,
Choose few pic from DB Nori who A-TRICK official photographer and introduce it.

TRINITY オーナー 圭介さんのジャッジムーブから始まったコンテスト。
Judge move by TRINITY owner Keisuke Sato at beginning of A-TRICK

Keisuke Sato

16inch class に出た、ハイスキルなライディングを見せてくれたタカト君と、いつもスクールに来てくれるお洒落なギン君！
ミニー尽くしで出てくれたサクちゃんも！
16inch class, Takato showed us high skill riding.
Gin who came ours school always and he is always fashionable.
Saku was wearing Minnie clothes and Minnie's ear.

Takato

Gin

Saku

埼玉のレジェンド 坂元潤一郎さんにもジャッジムーブしてもらいました！
Juninchiro Sakamoto is 'LEGEND of SAITAMA' who did judge move too!

Junichiro Sakamoto

20inch Lo クラス！
いつも練習に来てくれる 山内夫妻も 20inch Lo クラスで奮闘してました！
Mr. and Mrs. Yamauchi who always come to practice and they tried best at 20inch Lo class!

Katsufumi Yamauchi

Yoshimi Yamauchi

20inch hiクラスはもちろんハイレベル！　アメリカから帰ってきたばかりの井谷 雅さんも!
20inch hi class is of course high level.
Masashi backed Japan from USA a while ago and he entered A-TRICK!

Masashi Itani

ジャッジでお願いしていた宇野'YORK'陽介さんに突如DJをお願いしちゃったり(ご迷惑をおかけしました）
YORK was judge of 20inch high but he did DJ too!
Thank you so much!

DJ YORK

みんなの笑顔をたくさん見れた1日でした！
コンテストに大きい小さいとかじゃなく、こうやって昔みたいにたくさんのライダーさんと話せて笑える時間を作れたことが本当に嬉しく思います！
I could see smile from everyone that day.
Doesn't matter what big or small contest, I just wanted see everyone, talk everyone and laugh everyone.
Finally we made ours time, I'm really happy about it!

Shinichiro Hara won Rock Paper Scissors

Crowd 

改めまして、皆様にはご迷惑をおかけしましたが、本当に楽しい1日をありがとうございました！
I wanna say thank you so much again!
Everyone helped us(me) but it was great time.
Thank you for giving me the great day!!!!

ここで全部の写真が見れます！
Other picture is here!
https://www.facebook.com/noriyuki.watabe/media_set?set=a.930715993671644.1073741987.100001997571517&type=3

田圓尚人
Naoto Tamaru.