Year-end and New Year holidays.

皆様こんにちは、とうとう年末年始です。
今年も大変皆様にはお世話になりました。
私事ではありますが、７月からUAE Abu Dhabi に引っ越し、はや半年が経ちまして、残りの契約も半年となりました。

こちらでの、SHOWはサーカスと言う事で、難しいですが、色々な事を経験しております。
例えばピエロ役なんかに選ばれたりして、忙しくも楽しまさせていただいております。
BMXの練習はもちろんのこと、少々SHOW疲れで悩まされますが、それでも短時間集中型で充実な練習を行っています。
たまに映像をあげているので、You Tube　なんかをたまにチェックしてみてください。
http://www.youtube.com/user/7010Tamaru

私たちは年末年始もSHOWがあるので、気を抜かずに頑張りますよ〜

それでは、来年の抱負は来年のBLOGで書きたいと思います。

皆様今年もお世話になりました。
来年もよろしくお願いします。

田圓尚人.

Hello everyone.
Year-end and New Year will come at last.

Many thanks for your kindness to this year.
It is a private affair,I moved UAE Abu Dhabi from Japan in July.
Half a year already passed. My contract is half a year remaining.

I have doing a show of the circus  in here. It is difficult but I am having many good experience.

For example,I chosen to clown,It is busy but I am having a good time everyday.
Of course, practice of BMX will suffer from tired of show, but still I'm doing to practice a rich in a short time intensive.

I have a video up sometimes in my Youtube,please check it sometimes.

http://www.youtube.com/user/7010Tamaru

We have to work during the New year's holiday.
We will do our best in all the time.

I think I wanna write in BLOG next year the aspirations of next year.

Thank you for supporting us this year.
Thank you again next year.

Naoto Tamaru.

Cream Fields 2013 in Abu Dhabi.

だいぶ久しぶりでございます。

2013年も残り一ヶ月を切りまして、クリスマスがやってきます。
楽しみですね〜

話は変わり昨日 Cream Fields というミュージックイベントに行ってきました。

The Prodigy や Calvin Harris などが来る大きなイベントだったのです。
僕はキャップを無くし、皆を探せず、終わりました。

あ〜　楽しかった。
田圓尚人.

I will write the blog really after a long time.

There is a few remaining this year. And Christmas will come soon.
I'm looking forward to it.

I would like to change the subject. I went Cream Fields of music festival yesterday.

It was a big festival Calvin Harris and The Prodigy  etc came.
But I lost hat and I couldn't find everybody.

Ah~~~~ It was fun...
Naoto Tamaru.